Prevod od "svoje vlastní děti" do Srpski

Prevodi:

sopstvenu decu

Kako koristiti "svoje vlastní děti" u rečenicama:

Mám dvě svoje vlastní děti, budou tady každou chvíli.
Imam 2 deteta, znaš, i uskoro dolaze.
Revoluce je jako Saturn, který odpuzuje svoje vlastní děti
Revolucija je kao Saturn, proždire sopstvenu decu.
Řekl si mi, že když budu mít svoje vlastní děti, naučím je bojovat.
Rekao si kada budem imala svoju decu, da ih trebam nauèit da se bore.
Musí to být pro vás velmi potěšující když nemůžete mít svoje vlastní děti.
Sigurno vam je velika utjeha, kad veæ sami ne možete imati djece.
Jeho žena, Athea,... se znovu vdala a měla svoje vlastní děti.
Njegova žena, Atea... ponovo se udala i sad ima svoju decu.
Aw... Nyní, hledíme dopředu, abychom měli svoje vlastní děti.
Sada jedva èekamo da dobijemo našu djecu.
Ty 4 děti jsou teď dospělé a mají svoje vlastní děti.
Ovo èetvoro dece je sad odraslo i ima svoju decu.
Potom, co se postarají o svoje vlastní děti, vrátí se a chtějí vychovávat nás.
Pošto "podignu" svoju sopstvenu decu, vrate se da i nas vaspitaju.
Ne, ne, jsem si jistý, že Jennifer se stará o vaše city a abyste je v roli otce nepřenesl na svoje vlastní děti.
Ne, ne, ne, siguran sam da je Dženifer više brine kako æeš uneti ova oseæanja u svoju ulogu oca sopstvenoj deci.
Využívají svoje vlastní děti na zaplacení, prodávají přes ně drogy pro organizaci.
Користе децу дужника који не могу да плате да разносе дрогу по граду и узимају раније уговорен рекет.
Je mi fakt líto, že vbase nezacházejí taktně sparchantama, který upálí svoje vlastní děti.
Da, baš mi je žao u zatvoru nisu blagonakloni prema tipovima koji spale svoju decu.
V mnoha primitivních kulturách bys už dávno byla zodpovědná - za svoje vlastní děti.
U mnogim primitivnim kulturama, bila bi veæ odgovorna za svoju djecu.
Jo, snaží se unést svoje vlastní děti?
Da, ova žena pokušava oteti sopstvenu djecu?
Páni, a já si vždycky myslel, že protivné holky jsou o něco milejší, když vyrostou a mají svoje vlastní děti.
To je književna agencija za moje stažiranje. Pa, to je jedna od dobrih stvari kad si brucoš. Ne moram razmišljati o tome ovu godinu.
Nemohli mít svoje vlastní děti, tak šli za bratrem, kterej jich měl kupu.
Nisu mogli da imaju dece, pa su otišli da vide brata koji je imao tuce njih.
Mám svoje vlastní děti. Kdybych tě chtěl prodat tomu, kdo nabídne nejvíc, tak bych šel k novému vedoucímu Zetrova a ty bys už byla mrtvá.
Da sam te hteo prodati najveæem ponuðaèu, otišao bi kod Zetrova i do sada bi bila mrtva.
Ty si umřel, a já se pořád tak bál, že se změním v tebe, že jsem raději nikdy neměl svoje vlastní děti.
Umro si, i dalje sam bio uplasen. Ugledao sam se na tebe, i nikad nisam poželeo da imam decu.
Měla jste někdy svoje vlastní děti, paní Wieglerová?
Jeste li ikada imali vlastitu djecu?
Bohužel pro něj, má však většina samic svoje vlastní děti a nejsou schopny mu pomoct.
Ali na njegovu žalost, većina ženki ima svoju decu i ne mogu da mu pomognu.
Jo, jen počkej, až budeš mít svoje vlastní děti
Da, èekate dok ste djecu po vlastitom jednog dana.
Když pomyslím na to, že to nikdy nebudu moct dělat pro svoje vlastní děti...
Èudna je pomisao da ovo nikad neæu uraditi svom detetu.
Nebudu to moc dělat pro svoje vlastní děti.
NIkad ovo neæu uraditi svom detetu.
Protože většina rodičů by zabíjela svoje vlastní děti.
Jer bi roditelji uglavnom ubijali svoju decu.
Nebudu ti platit za to, že budeš hlídat svoje vlastní děti, Georgi Johnsone!
Neæu ti plaæati da dadiljaš svoju djecu, George Johnsone!
Hádám, že asi neměl rodinu a nikdy neměl svoje vlastní děti.
Izgleda da nije imao veliku porodicu i nikad nije imao decu.
Neměla jsem svoje vlastní děti. Toho lituji.
Jedino žalim što nemam svoju decu.
Přísahala jsem, že až budu mít svoje vlastní děti, tak je nikdy neopustím tak jak moje biologická matka... opustila mě.
Zaklela sam se, kad budem imala svoju decu da nikad neæu da ih napustim kao što je mene moja roðena majka ostavila.
Díky nim chci mít svoje vlastní děti.
Prosto poželim da imam sopstvenu decu.
Nevím, jak mám ochránit svoje vlastní děti.
Не знам како се заштитити Моја деца.
Panebože, znáte vy vůbec svoje vlastní děti?
Bože, da li vi uopšte poznajete svoju decu?
0.74604105949402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?